2019年10月14日
トヨタ イプサム 紛失キー作製 （うるま市 イモビライザー 鍵紛失）
鍵のトラブルは キーボックス沖縄
TEL 098-898-8520
****************************
「キーはあるがエンジンが掛からない」
とおっしゃるアメリカ人のお客様・・・。
一体、どういう事？？
言葉の壁があり、理解するのに時間が掛かったが、
どうやらイモビキーを紛失してしまったとの事。
しかし、通販で以前に購入したと言う、
チップ入りで未登録のキーの話が出てきたから、
話がゴチャゴチャになってしまった（汗）
「トヨタ イプサム」
あと、持込みの未登録マスターキーが一本。
お客様は“登録するだけで良い”と言う言い方をされるが、
そう簡単な話ではない。ディーラーでも出来ない事をやるのだから、
よくご理解いただきたい。
それを、慣れない英語で説明するのだから、
正直そっちの方が大変である。
しかし、お客様も当初、既にディーラー側にも問い合せたらしく、
高額な費用を提示されたらしい。
なるほど、状況は良くご理解いただいているようだ。
なら話は早い。確かにキーはあるが、
全紛失扱いになるのは仕方無いね。
・・・とは言っても、
作業は機械の進化のおかげで
いたってスムーズ・・・数分で無事に作業完了である。
***************************
キーボックス沖縄
http://keybox.jp/
■沖縄県宜野湾市宇地泊792
■TEL 098-898-8520
TEL 098-898-8520
****************************
「キーはあるがエンジンが掛からない」
とおっしゃるアメリカ人のお客様・・・。
一体、どういう事？？
言葉の壁があり、理解するのに時間が掛かったが、
どうやらイモビキーを紛失してしまったとの事。
しかし、通販で以前に購入したと言う、
チップ入りで未登録のキーの話が出てきたから、
話がゴチャゴチャになってしまった（汗）
「トヨタ イプサム」
あと、持込みの未登録マスターキーが一本。
お客様は“登録するだけで良い”と言う言い方をされるが、
そう簡単な話ではない。ディーラーでも出来ない事をやるのだから、
よくご理解いただきたい。
それを、慣れない英語で説明するのだから、
正直そっちの方が大変である。
しかし、お客様も当初、既にディーラー側にも問い合せたらしく、
高額な費用を提示されたらしい。
なるほど、状況は良くご理解いただいているようだ。
なら話は早い。確かにキーはあるが、
全紛失扱いになるのは仕方無いね。
・・・とは言っても、
作業は機械の進化のおかげで
いたってスムーズ・・・数分で無事に作業完了である。
***************************
キーボックス沖縄
http://keybox.jp/
■沖縄県宜野湾市宇地泊792
■TEL 098-898-8520
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
画像一覧 
